Добро пожаловать… Страница «Барак»

Castellano


Добровольное объединение выпускников Русской Субботней Школы Организации Российских Юных Разведчиков (О.Р.Ю.Р.) в Южной Америке, многих ныне живущих на пяти континентах мира. Страница «Барак» издается независимо от О.Р.Ю.Р. и не является официальным информативным узлом этой организации. Страница предназначена для тех из нас кто, окончив РСШ, остался верен её заветам и учениям. Также, для тех кто, не являясь выпускником, дал в юности Торжественное Обещание и кого волнует участь России. В рамках данного обещания, Страница «Барак» полностью свободна для развития созидательной мысли…


Поприще ОРЮР в Аргентине включает в себя, кроме сугубо разведческой работы, Русскую Субботнюю Школу (Гимназию). За пол века своего существования РСШ пропустила через свои ряды более семисот детей и юношей. В программу школы входят все предметы способствующие полноценному развитию национального чувства и веры в Бога. Последний урок состоит из разведческого сбора или хорового пения и народных плясок. Дополняет вне классное учение Русский Театр для Детей. Вся деятельность этих организации проводится в хорошо оборудованном трёх этажном здание в Оливосе, предместье города Буэнос-Айреса.

В начале пятидесятых годов ОРЮР получила в пользование небольшой участок земли, на котором, усилиями руководителей, родителей и разведчиков был построен скромный деревянный барак. Прошли года и, хотя барака давно уже нет в помине, многие из нас и по сей день продолжают спрягать это милое сочетание букв: идём в Барак, спектакль в Бараке, возьмёмся всем Бараком, и.т.д.

Исходя из этого и рождается наша страница на интернете под названием «БАРАК», которая делится на 14 отделов.

Все отделы, за исключением Книги Посетителей, находятся под надзором Редколлегии. Просим посылать статьи, видео, аудио, фотографии и прочие материалы на ниже указанные адреса:

redcoleguia@barak.org.ar
redaccion@barak.org.ar.

Материалы должны иметь Э-адрес и лесное имя участника. Полученные материалы могут быть сокращены или переработаны по усмотрению Редколлегии. Статьи могут быть на любом из официальных языков страницы «БАРАК»: Русский или Испанский. Участникам желающим приспособить свой компьютер к русскому шрифту, Страница «БАРАК» окажет нужную помощь.

Существование и успех страницы «Барак» зависит от качества и количества присланных материалов, одним словом, от нас самих! Редколлегия постарается ежемесячно обновлять информацию и дать необходимую динамику странице. В скором будущем, участники смогут немедленно найти новые материалы, заглянув в соответствующий отдел.

Годовой взнос денег на содержание Страницы «БАРАК» будет установлен на всеобщем собрание в Бараке (реальном не виртуальном), которое состоится 1.1.2000г. Кроме этого, Страница «БАРАК» намерена вести скромную благотворительную работу в России. Для полной информации, смотри отдел ЗА РОССИЮ!

Дорогие братья и сёстры, если вам нравится, то, что вы до сих пор прочли и увидели; если вы сторонники виртуального уголка на интернете; просим вас заполнить анкету и АКТИВНО участвовать в Странице «БАРАК».

 


РЕДКОЛЛЕГИЯ
Bienvenidos...

El Homepage “BARAK” es una asociacion voluntaria de ex alumnos del Colegio Ruso ORIUR (Organizacion de Boy Scouts Rusos Blancos ) en America del Sur, muchos de los cuales viven hoy esparcidos en los cinco continentes del mundo. “BARAK” es editada independientemente del ORIUR y no pretende ser la pagina informativa oficial de esta organizacion.

Otom1.jpg (5293 bytes)

La pagina esta destinada a los ex alumnos que, habiendo terminado el Colegio Ruso, aun permanecen fieles a su legado y ensenanzas. Asi mismo, para quienes, no siendo ex alumnos, dieron en su juventud el Juramento de Honor, y a quienes preocupa el destino de Rusia. En el marco de dicho Juramento, la pagina es libre para el desarrollo de todo pensamiento creativo.

El campo de accion de ORIUR en Argentina incluye, ademas de actividades propias de los scouts, el Colegio Ruso. Durante medio siglo de su existencia, la Primaria y Secundaria han visto pasar por sus filas a mas de setecientos ninos y jovenes. Su programa engloba todas aquellas materias coadyuvantes al desarrollo del amor hacia Dios y la Patria. La ultima hora consiste en un “sbor” o, en su defecto, canto coral y danzas folkloricas. Complementa estas actividades extra catedra el Teatro Ruso para Ninos. Las actividades de estas organizaciones se llevan a cabo en un bien dotado edificio de tres pisos, ubicado en Olivos, Provincia de Buenos Aires.

Otom2.jpg (7725 bytes)

En los comienzos de la decada de los cincuenta, ORIUR recibio en donacion una parcela de terreno, en el cual, con la colaboraciуn de jefes scouts, padres y muchachos fue edificada una pequena barraca de madera. Pasaron los anos y, aun cuando de la barraca (barak) ya no queda ningun rastro, muchos de nosotros, por la fuerza de la costumbre, seguimos utilizando esta simpatica combinacion de letras: vamos al Barak, espectaculo en el Barak, hagamoslo juntos con todo el Barak, etc.

De alli, nace nuestra pagina en Internet, bajo el nombre de “BARAK”. Esta pagina se divide en 14 secciones.

Todas las secciones, salvo el Libro de Visitantes, se encuentran bajo supervision de la Redaccion. Les rogamos enviar sus videos, articulos, audios, fotografias y demas materiales a las siguientes direcciones:

redcoleguia@barak.org.ar
redaccion@barak.org.ar.

Los materiales deberan tener, como minimo, el e-mail y el nombre scout del participante. Los articulos recibidos son susceptibles a resumen o a cualquier cambio que la Redaccion estime pertinente. Los articulos pueden ser escritos en cualquiera de los dos idiomas oficiales de la Pagina "BARAK": ruso o castellano. A todos aquellos participantes que deseen adaptar su computadora al cirilico, la pagina "BARAK" les prestara la ayuda necesaria.

Otom3.jpg (6699 bytes)

El exito y la existencia misma de la pagina, dependera de la calidad y cantidad de materiales que sean enviados, en una palabra, de nosotros mismos! La Redaccion procurara renovar las informaciones de forma mensual y dotar al "BARAK" de la dinamica requerida. En un futuro cercano, cada participante podra encontrar los materiales nuevos con facilidad, consultando la seccion correspondiente.

La cuota anual correspondiente al mantenimiento de la pagina sera fijada en la asamblea general en el Barak (real no virtual), la cual se llevara a cabo el 1-1-2000. Ademas, la pagina BARAK se propone realizar pequenas labores beneficas en Rusia. Para mayor informacion, agradecemos ver la Seccion Rusia!

Queridos hermanos y hermanas, si a ustedes les gusto lo que leyeron y vieron hasta el presente; si son partidarios de tener un rincon virtual en Internet; les agradecemos completar el formulario y participar ACTIVAMENTE en el Home Page "BARAK".

LA REDACCION


НЕСКОЛЬКО СЛОВ БЛАГОДАРНОСТИ:

Страница «Барак» родилась не где не будь, а в Москве! Точнее, совсем недалеко от столицы, километров 20 по Kалужскому пути, где среди тысячи дач ново русских, живет один единственный старо русский, который в добавок жарит «асадо» из берёзовых дров! Этот дикий обычай полностью «уводит» не только всех соседей но и его собственную супругу, которая подозрительно смотрит на поднос рубленных топором ребер, глубоко вздыхает и идёт на кухню готовить человеческий обед…

Именно после такого асадо с икрой, салатом оливие и маринованными грибками, Тихий Олень и заговорил о возможности виртуального Барака. Наша первая благодарность Сереже и Алёне за широкое гостеприимство и за саму идею!

Идея сравнительно долго осталась идеей, так как мы не знали каким образом привести её в жизнь. Внезапно (как всегда) появилась Стрекоза и со своей дикой энергией в один миг составила целую сеть «бараковцев», которая еще не имела времени себя полностью проявить. Однако, индивидуальные персонажи этой сети, благодаря усилиям Стрекозы, уже играют главные роли в нашей постановке.

Одним из первых отозвался Черная Пантера (наш знаменитый «адвокадо ду меркосуль»). Он не только дал много интересных и блестящих идей, но и разыскал среди бразильской джунгли нашу Примадонну. О примадонне (Щуке) потом, а Пантере спасибо.

Почти одновременно мы получили помощь Бориса «Гречи» и 3003/Бобра.ком. Первый в Буэнос-Айресе составил электронный альбом всех снимков Памятки ОРЮР, что стоило дяде Боре не малого труда. Второй, нам предоставил без платно место на Интернете (знаменитый 3003) где мы достаточно упражнялись пока не создали своего «собственного» адреса http://www.barak.org.ar/.

Благодарим обоих сибернавтов и надеемся их часто встречать на Страничке «Барак».

И так у нас появился уголок на Интернете, уймы фотографии и пару статей. Что делать дальше? Совсем под Пасху откликнулся Горностай и, по деловому, предложил план атаки с помощью одного из новоприезжих. Таким образом, началась серьезная работа по составлению Странички «Барак». Работа эта продолжается и по ныне. После нескольких месяцев колебания, подхватила наше знамя Щука в Рио де Жанеиро. К нашему огромному счастью она оказалась большим спецом по составлению электронных страниц. Щука завершила свой скаутский путь разведчицей второго разряда но, на нашей Страничке, она настоящий «МАСТЕР». Обоих, Щуку и Горностая, еще рано благодарить так как от них ждём очень многого! Продолжайте в том же духе, на вас смотрит весь Барак!

Было бы совестно закончить наши Слова Благодарности не выразив несколько слов признательности нашим анонимным доброжелателям. Таких уже накопилось множество. Это те люди, которые короткой заметкой или полусловом, подбодряют нас на дальнейшие подвиги. Будем надеется что число доброжелателей умножится со временем. А также и число критиков! Без конструктивной критики мы не проживём…

Редколлегия